@Builder can generate so-called 'singular' methods for collection parameters/fields. These take 1 element instead of an entire list, and add the element to the list. (Promoted in lombok v1.16.0.)
Example definition and usage in the fieldmanagment project.